Legal Notices

Owner & Head of Publication :
Mr. Stéphane Cristol
Phone :
Address : 330 Petite route des Milles, 13290 Aix-en-Provence, France.
Mail :

Hébergeur :
PlanetHoster (Canadian Company)
Site hosted in France on the company's Parisian servers.
Head Office : 4416 Louis-B.-Mayer, Laval, Québec, Canada, H7P 0G1
Phone FR : +33 1 76 60 41 43
Phone CA : +1 855 774-4678
E-Mail : Follow the contact form on the website of “PLANET HOSTER”

The media contents of the site are used in accordance with their licence of exploitation with below the attributions of credits. With the exception of the resources listed below, other elements of the website are protected and require permission to be reproduced, transmitted, modified or reused for any purpose.

Terms and conditions of use

Use of this site implies full and complete acceptance of the general conditions of use, described below. These conditions of use may be modified or supplemented at any time, and users of the site are therefore invited to consult them regularly.

This site is offered in different web languages (HTML, HTML5, Javascript, CSS, etc...) for a better comfort of use and a more pleasant graphic design, we recommend you to use modern browsers such as Safari, Firefox, Google Chrome, etc...

We use all the means at our disposal to ensure reliable information and reliable updating of this website. However, errors or omissions may occur. The Internet user must therefore check the accuracy of the information with the site manager, and report any changes to the site that he or she thinks useful. No one is in any way responsible for the use made of this information, and for any direct or indirect prejudice that may result from it.

Services Provided

The purpose of this site is to provide information on all the activities and services available at the Domaine de la Migranière as well as a description of the location. We endeavour to provide the site with information that is as accurate as possible. However, no one can be held responsible for omissions, inaccuracies and shortcomings in the updating, whether they are due to its own fault or to the fault of third party partners who provide it with this information.

All the information on the site is given as an indication and is subject to change without notice. Moreover, the information contained therein are not exhaustive and the photos are not contractual. They are given subject to modifications that have been made since they were put online.


Browsing this site does not cause the installation of cookie(s) on the user's computer.
A cookie is a small text file, which does not allow the identification of the user, but which records information relating to the navigation of a computer on a site. Refusal to install a cookie may make it impossible for a site to be displayed correctly.

No cookies are used here.

Use of personal data

In general, you are not obliged to provide us with your personal data when you visit our website and vice versa the website does not record any data internally.

The only exception is when using the contact form where the site simply sends directly to the mailbox of the site manager the information voluntarily communicated by the users of the site, namely: email address, name and surname. In any case, you can refuse to provide your personal data. In this case, you will not be able to use the services of the site, in particular the one of requesting information from the site manager.
This data will not be transferred to third parties or processed by the site manager and its only purpose is to allow contact between the site user and the site manager.

In the event of collection of personal data, in accordance with the French Data Protection Act, you have the right to access, rectify and object to your personal data. You also have the right to have this data erased, to withdraw your consent to the collection of this data and the right to make a complaint with a supervisory authority (CNIL).

For any additional information or any request for access or deletion of data (here to delete a request sent via the site's contact form), please contact Mr.Cristol Stéphane at

Limitation of Responsibility

The site uses JavaScript technology. No one can be held responsible for any material damage related to its use. In addition, the user of the site undertakes to access the site using recent, virus-free material and with a latest-generation, up-to-date browser.

No one can be held responsible for any direct or indirect damages caused to the user's equipment, when accessing this site and resulting either from the use of equipment that does not meet the specifications indicated in the previous paragraph, or from the appearance of a bug or incompatibility.

Any downloaded content is done at the user's own risk and under his own responsibility. Consequently, no one can be held responsible for any damage to the user's computer or any loss of data resulting from downloading.

The present site contains a certain number of hypertext links to other sites, set up with the authorisation of the companies/persons concerned. However, we have no possibility of verifying the content of all these the sites and consequently will not assume any responsibility for any damages, of any nature whatsoever, resulting from the content of these sites or external sources, and in particular the information, products or services they offer, or any use that may be made of these elements. The risks associated with such use are fully incumbent on the Internet user, who must comply with their terms of use. The hypertext links set up within the framework of the present website to other resources on the Internet do not therefore engage our responsibility.


The present terms and conditions of the site of the Domaine de la Migranière are governed by French laws and any dispute or litigation that may arise from the interpretation or execution of these terms and conditions will be under the exclusive jurisdiction of the court of Aix-en-Provence. The language of reference, for the settlement of possible litigations, is French.

Intellectual Property

The media contents of the site are used in accordance with their licence of exploitation with below the attributions of credits.

With the exception of the resources listed below, other elements of the website require permission to be reproduced, transmitted, modified or reused for any purpose. Any unauthorized use of the site or of one of the elements it contains will be considered as constituting an infringement and will be prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 and following of the French Intellectual Property Code.

Videographic credit

Metaprod – Audiovisual Conceptions –

Iconographic credits

Swimming-pool icons made by Freepik from
Flag icons by Sinisa Maric from Pixabay
For all others icons thanks to IconMonstr.

Photographic credits

Handshake image by Werner Heiber from Pixabay
Wedding image by StockSnap from Pixabay
Sport shoes image by Steve Buissinne from Pixabay
Tennis racquet image by StockSnap from Pixabay
Event pictures from Muriel Despiau.
La Migranière pictures from Marc Julien.
Wedding pictures made by Bodart Studio.

Miscellaneous / Autres

Font used : "Lato" and "Kanit" from Google Fonts.
Others Fonts under regular Licence used through Bootstrap : FontAwesome and Glyphicons.
Design inspired from a free design on TemplateMo.
Hosted by PlanetHoster.